Significato della parola "when all fruit fails, welcome haws" in italiano
Cosa significa "when all fruit fails, welcome haws" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
when all fruit fails, welcome haws
US /wɛn ɔl frut feɪlz, ˈwɛlkəm hɔz/
UK /wen ɔːl fruːt feɪlz, ˈwelkəm hɔːz/
Idioma
in mancanza di cavalli, trottano gli asini, contentarsi di quel che passa il convento
when the best options are no longer available, one must be content with less desirable alternatives
Esempio:
•
I couldn't get the job I wanted, so I took this one; when all fruit fails, welcome haws.
Non sono riuscito a ottenere il lavoro che volevo, così ho accettato questo; in mancanza di cavalli, trottano gli asini.
•
The restaurant was out of steak, so we had burgers; when all fruit fails, welcome haws.
Il ristorante aveva finito le bistecche, così abbiamo preso degli hamburger; in mancanza di meglio ci si accontenta.